§入学・編入のご案内
【本校入学・編入資格】
①原則として本人が日本国籍を有し、かつ中国国内の居留資格を有すること
②本人と保護者が同居すること
③本人が学校生活に必要な能力を有すること
④所定の寄付金を拠出していること
※１ 中学３年生については、２学期以降の編入学は認めない（２学期始業日に在籍していることが必要条件）。
※２ その他条件がありますが、個別にご相談ください。
【前在籍校でご準備いただくもの】
■日本の学校から編入
日本国内の学校で受け取ってきた書類
①在学証明書
②指導要録の写し
③健康診断票（歯の検査票含む）
④教科書給与証明書（*海外子女教育振興財団に提出済）
※教科書は財団にて受け取り、各自持参してください。
①～③は、登校第１日目に直接担任へお渡しください。
*海外子女教育振興財団 連絡先
（東京本部）
〒105-0002 東京都港区愛宕1-3-4 愛宕東洋ビル6階
電話 : 03-4330-1341 FAX : 03-4330-1355
（関西分室）
〒530-0001 大阪市北区梅田3-4-5 毎日新聞ビル3階
電話 : 06-6344-4318 FAX : 06-6344-4328
ＵＲＬ http://www.joes.or.jp/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■海外の日本人学校から編入
前の日本人学校で受け取ってきた書類
①在学証明書
②指導要録の写し
③健康診断票（歯の検査票含む）
④教科書給与証明書
①～④すべて、登校第１日目に直接担任へお渡しください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■海外の現地校から編入
前の学校から受け取ってきた書類があれば、登校第１日目に直接担任へお渡しください。
以前、日本国内の学校に在籍していたことがある場合には
○指導要録の写し
○健康診断票（歯の検査票含む）
を日本国内の学校に請求して本校へ提出
※１ 中国の郵便事情があまりよくないため、書類を封筒に入れ、封をした状態で、保護者の方が直接受け取り、本校編入後、直接担任へお渡しください。
※２ 新小学１年生就学の場合は、上記の書類は不要です。
【入学・編入学手続きの際にご準備いただくもの】
①パスポート原本（本人・保護者）
②中国国内の居留証（本人・保護者）・・・取得次第提出してください。
③中国の外国人就業証または外国専家証・・・取得次第提出してください。
④蘇州市内にある中国銀行の口座通帳（保護者名義）
⑤入学願書
⑥児童生徒個人調査票
⑦緊急連絡カード
⑧入学金 １０，０００元／児童生徒一人
⑨授業料
※ ⑤～⑦は、お子さんの面接終了後にお渡しいたします。
【学校への納入金】
○入学金 １０，０００元／児童生徒一人（編入時に現金で）
○授業料 ３，０００元／児童生徒一人（月額）
（３ヶ月ごとに、年４回、保護者名義の銀行口座より自動引き落とし）
○ＰＴＡ会費 ２５元／１家庭
○寄付金
※ 保護者の勤務先が日系企業の場合は、必ず企業寄付金の拠出が必要です。日系企業以外の場合は、個人寄付金が必要です。
寄付金に関してのお問い合わせは、蘇州日商倶楽部へお願いします。
蘇州日商倶楽部 事務局
蘇州新区新地中心２５楼２５０７室
ＴＥＬ ０５１２－６８１８－８０００
ＦＡＸ ０５１２－６８１８－８１００
ｍａｉｌ ｓｚｎｉｓｓｈｏｃｌｕｂ＠ｎｉｓｓｈｏｕｃｌｕｂ－ｓｚ．ｃｏｍ．ｃｎ
ＵＲＬ http://www.nisshoclub-sz.com.cn
【ご準備いただく学用品】
»学用品等一覧表〔PDFファイル〕でご確認ください。 |
|
